Konuşmanı saniyeler içinde viral altyazıya çevir.
Hece, Premiere'de seçtiğin klibi Türkçe yazıya döker, emin olamadığı kelimeleri işaretler ve 43 hazır stille altyazıyı videona yerleştirir. Üstüne grafik kartları, otomatik zoom, kapak seçici ve toplu üretim. İnternet gerekmez, abonelik yok.
Tek seferlik ödeme · 1.500 TL lansman fiyatı · 2.800 TL lansmandan sonra
Üç adımda bitti.
Premiere'den çıkmadan, panelin içinde. 41 saniyede izle.
Transkripti çıkar
Klibi seç, tek tıkla. 30 saniyelik konuşma ekran kartıyla yaklaşık 5 saniyede yazıya dökülür. İsimleri ve terimleri sözlüğe yazarsan doğru yazar.
Kontrol et, stilini seç
Emin olunamayan kelimeler sarıyla işaretli gelir; tıkla, düzelt. Sonra 43 stilden birini, platformu ve konumu seç.
V2'ye ekle
Altyazı şeffaf video olarak ikinci video izine yerleşir. İstersen ses efektleri ayrı ses izine, SRT dosyası da projene gelir.
Viral, sinematik, sanatsal.
Konuşulan kelimeyle senkron; her stil kendi animasyonu ve ses efektiyle gelir.
+ Sticker, Çizgi Roman, Spor, Zarif, Not Defteri, Retro Neon, Piksel, Podcast, Sinematik, Vitrin, Karaoke, Dağınık, Pop, Glitch, Daktilo, Neon, Kinetik, Köşeli, Modern ve dahası. Her stilin boyutu, rengi, gölgesi ve ışığı ayarlanabilir.
Sadece altyazı değil, izlettiren altyazı.
MERHABA
Kanca stilleri
Videonun ilk cümlesi ya da ilk 2–5 saniyesi ayrı, dikkat çekici bir stille gelir: Manşet, Bomba, Altı çizili.
Soru kartları
Röportajda karşı tarafın soruları pencere ya da sohbet balonu içinde ayrı gelir. "?" ile biten cümleler kendiliğinden seçilir.
Stile özel ses efektleri
Pop, whoosh, daktilo, glitch... Kelimelerle senkron, kendiliğinden ayrı ses izine gelir; istemezsen tek tıkla kapat.
Türkçe için yapıldı
ğ, ş, ı, İ sorunsuz. "Yüzde elli" %50, "bin beş yüz lira" 1.500 TL olur; satır "ve" ile bitmez, "mi" alt satıra düşmez.
Bilgisayarında çalışır
Ses bir sunucuya gönderilmez; internet olmadan da çalışır.
Akıllı düzeltme
Emin olunamayan kelimeler işaretli; Enter'a basınca sıradakine geçer.
Platform güvenli alanı
Reels, TikTok, Shorts ya da 4:5 reklam seç; altyazı düğmelerin altında kalmaz.
İnce ayar
Boyut, yazı ve vurgu rengi, gölge, ışık halesi, kontur.
Hızlı
4K altyazı videosu yaklaşık 10 saniyede hazır; ilerleme çubuğuyla.
Çeviri altyazı
İkinci satırda İngilizce, Almanca, Rusça ya da Arapça. Çeviri de bilgisayarında, internetsiz yapılır.
Okunur kalır
Her parça okunacak kadar ekranda kalır; sessiz izleyenler için okunabilirlik puanı gösterilir.
Her formatta
9:16, 4:5, 1:1 ve 16:9; konum ve güvenli alan formata göre kendiliğinden ayarlanır.
Konuşmadan kendiliğinden çıkar.
Ayrı bir grafik programına gerek yok; kartlar altyazıyla aynı videoda gelir.
Künye bandı
İlk saniyelerde ad, unvan ve kurum; alt üçte birde.
Kapanış kartı
Son saniyelerde telefon, WhatsApp, adres, link ve QR kod.
Rakam kartı
Konuşulan tutar, yüzde, m² ya da "3+1" tek parça büyük kart olur.
Liste sayacı
"3 hata… önce… sonra…" dediğinde köşede 1/3, 2/3, 3/3.
Başlık bandı
Video boyunca üstte duran başlık; viral videolarda sık kullanılan düzen.
İkon kartları ve uyarı şeridi
Anahtar kelimenin yanında cam ikon (ev, kredi, diş, fiyat…); video boyunca küçük not ya da kaynak.
Yayından önce son kontrol.
Panelin Araçlar sekmesinde; transkript gerektirmez.
Yayın kontrolü
Sekansı tarar: 1–3 karelik boşluk ve flaşlar, çok kısa klipler, yüzün üstüne binen yazı, güvenli alan, çok hızlı geçen yazı. Bulguları zaman çizelgesine işaretler. Dışa aktardığın videoda ses seviyesini ve siyah kareleri de ölçer.
Otomatik zoom
Konuşanın yüzünü takip eder, vurgu anlarında yumuşak kamera hareketi ekler. Hafif, dinamik ya da sert kesme; Ctrl+Z ile geri alınır.
Kapak seçici
Yüz net, gözler açık, kameraya bakan, gülümseyen ve profil ızgarasında kırpılmayan kareleri bulur; seçtiğini tam çözünürlükte kaydeder.
Ses düzeltme
Klibin sesini Reels/TikTok seviyesine (-14 LUFS) getirir; orijinal ses silinmez.
Tek videodan onlarca varyasyon.
Birden fazla müşteriye video kurguluyorsan zaman kazandırır.
Marka kiti
Müşteri başına stil, renk, logo, sözlük, künye ve kartlar tek dosyada. İstersen kilitle, ekip değiştiremesin.
Varyasyonlar
Kanca × stil × format tek seferde üretilir; dosya adları ve CSV listesi kendiliğinden. A/B testi için ham klip üstüne MP4 de çıkarır.
Toplu kuyruk
Klasördeki bütün videoları sırayla yazıya döker; altyazı videosu ve SRT'leri hazırlar.
Kanca önerisi
Konuşmadan en vurucu cümleleri bulur; istersen bilgisayarında çalışan yapay zekâyla yenilerini önerir.
WhatsApp önizlemesi
Müşteriye onay için 16 MB altı MP4.
SRT de gelir
İstersen Premiere'in kendi altyazı izine de çevirirsin.
Bir kere öde, hep kullan.
Abonelik yok, aylık ücret yok.
Yaygın altyazı uygulamalarının aylık planları; TL karşılığı 31 Ekim 2026 kuruyla (1 $ ≈ 50 TL).
2.800 TL · lansmandan sonraki fiyat
Tek seferlik ödeme · ömür boyu lisans
- 43 altyazı stili, kanca stilleri ve soru kartları
- Stile özel, kelimeyle senkron ses efektleri
- Türkçe transkript, sözlük, akıllı düzeltme ve çeviri altyazı
- Grafik kartları: künye, kapanış, rakam, liste, başlık, ikon
- Reels araçları: yayın kontrolü, otomatik zoom, kapak seçici, ses düzeltme
- Marka kiti, varyasyonlar ve toplu kuyruk
- Windows ve Mac sürümü aynı pakette
- 1.x sürüm güncellemeleri dahil
🔒 Ödeme Shopier üzerinden alınır; kart bilgilerin bize gelmez.
Gereksinim: Premiere Pro 2026 (26.0 ve üstü) · Windows 10/11 (NVIDIA ekran kartı önerilir) ya da macOS 13 ve üstü (Apple Silicon ya da Intel) · kurulum için internet ve yaklaşık 3 GB boş alan. Ekran kartı yoksa yazıya dökme işlemcide daha yavaş çalışır.
Satın aldıktan sonra
Merak edilenler
Premiere'in kendi altyazısından farkı ne?
Premiere'in otomatik transkripti Türkçe'yi desteklemiyor. Hece Türkçe konuşmayı kelime kelime zamanlıyor ve Premiere'de olmayan hareketli, viral stilleri hazır getiriyor.
Ödeme nasıl yapılıyor?
Satın al düğmesi seni Shopier'deki ürün sayfasına götürür; kredi ya da banka kartıyla ödersin. Kart bilgilerin Shopier ve ödeme kuruluşunda işlenir, bize gelmez. Tek seferlik ödemedir, aboneliğe dönüşmez.
Ürün nasıl teslim ediliyor?
Ödeme onaylanınca indirme linki siparişte yazdığın e-postaya hemen gelir. Zip'in içinde Windows ve Mac klasörleri, her birinde tek bir kurulum dosyası ve adım adım rehber var. E-posta gelmezse önce gereksiz klasörüne bak, yoksa sipariş numaranla bize yaz.
İade var mı?
Hece anında teslim edilen dijital bir ürün olduğu için yasa gereği cayma hakkı yoktur; almadan önce gereksinimleri kontrol et. Kurulumda sorun yaşarsan sorunu birlikte çözeriz; ürün çalışmıyorsa yasal haklarının hepsi saklıdır. Ayrıntılar: İade koşulları.
İnternet bağlantısı gerekiyor mu?
Transkript ve altyazı tamamen bilgisayarında üretilir; sesin hiçbir sunucuya gönderilmez. İnternet sadece kurulumda ve güncelleme indirirken gerekir.
Mac'te çalışıyor mu?
Evet. macOS 13 ve üstünde, Apple Silicon (M1–M4) ve Intel Mac'lerde çalışır. Tek satın almayla hem Windows hem Mac sürümü gelir; hangi bilgisayarda kullanacaksan onu kurarsın.
Ekran kartım yoksa ne olur?
Hece işlemcide de çalışır, sadece transkript daha uzun sürer. NVIDIA ekran kartlı Windows'ta ve Apple Silicon Mac'lerde ekran kartı kullanılır; 30 saniyelik konuşma NVIDIA kartla yaklaşık 5 saniyede çıkar.
Altyazıyı sonradan düzenleyebilir miyim?
Kelimeleri panelde düzeltip altyazıyı yeniden üretebilirsin. Ayrıca SRT olarak alıp Premiere'in altyazı izine de çevirebilirsin.
Kaç bilgisayarda kullanabilirim?
Bir satın alma bir kişi içindir; kendi Windows ve Mac bilgisayarlarına kurabilirsin, bilgisayar değiştirince yenisine de kurarsın. Ekibinde birden fazla kurgucu varsa her biri için ayrı satın alma gerekir.
Güncellemeler ücretli mi?
1.x sürümlerindeki bütün güncellemeler (yeni stiller, düzeltmeler) ücretsizdir; yeni sürüm çıkınca panelde haber verilir.